בהעדר חדשות מרגשות להביא לכם השבוע, קיבלתי לשמחתי הודעת דוא"ל ש- "סידרה" לי את סיפורי שמש לשבוע זה.
אברהם כתב:

" לפני זמן מה פירסמת לינק לדריבר חדש של מתאם המסך שלי מסוג NVIDIA RIVA TNT2 Model 64/Model 64 Pro בקיצור הורדתי , התקנתי והתחילו בעיות בתצוגה הסרתי והתקנתי את הדריבר המקורי מחדש . לאחר כשבועיים שוב פרסמת שיש להם תיקון שוב הורדתי ושוב היו בעיות תצוגה והסרתי. אולי כדאי שתציין לאיזה מערכת הפעלה עב/אנ מתאימה כל תוכנה שאתה מפרסם ."

מנהלי התקן של כל רכיב היקפי, ובכלל זה מודם, מדפסת, כרטיס קול, סורק, ואפילו כונני הדיסקים, אינם פועלים בבועה. הם נשענים על רכיבים נוספים במחשב, תלויים בחלקם, ומושפעים מסביבת העבודה קרי - מערכת ההפעלה והתוכנות שעושות בהם שימוש.

השימוש במנהלי ההתקן החדשים ביותר הוא תמיד מומלץ - בדרך כלל. זה מזכיר קצת את שמעון פרס של לפני שנים, שעל כל שאלה היה משיב ב- "כן, ולא"...

מנהל ההתקן של כרטיס/מאיץ המסך הוא מהגורמים המשפיעים ביותר על יציבות המחשב, במיוחד בקרב אלו שאוהבים לשחק משחקי מחשב. מכיוון שמשתמשים רבים שייכים לקטגוריה זאת ההיצע של חברות המותג הוא די נכבד, והן מייצרות מגוון גדול של כרטיסים ברמות מחיר שונות.

רובן של חברות המותג רוכשות זיכיון לשימוש בארכיטקטורת חומרה מסוימת, ומייצרות כרטיסים אשר מבוססים עליה, תוך הוספה של מגוון אפשרויות נוסף אשר ייחודי רק להם; יציאות (וכניסות) לווידיאו, משקפיים תלת-ממדיים, טיונר לתחנות טלוויזיה וכד'. תוספות אלו דורשות כמובן שינוי במנהל ההתקן המקורי, ולפעמים שינויים מבוצעים במנהל ההתקן המקורי גם אם אין לכרטיס תוספת חומרה מיוחדת.

nVidia היא חברה אשר מפתחת ארכיטקטורות ושבבים (צ'פיסטים) לכרטיסי/מאיצי מסך, ואת מנהלי ההתקן שעובדים אתם. היא משווקת אותם בשמות שונים ביניהם TNT, GeForce, Quadra, ו- nForce. חברות המותג רוכשות זיכיונות שימוש בצ'יפסטים אלה של nVidia ומשווקות את מוצריהם תחת שמותיהם קרי Elsa, Asus, Hercules וכו'. מתחילים לקבל את התמונה?

בעיות תצוגה ניתן לבודד בדרך כלל לגורמים אלו: מנהלי התקן פגומים או לא מתאימים, הגדרות ביוס שגויות, התנגשויות בין מנהלי ההתקן של צ'יפסט לוח-האם ומנהל ההתקן של כרטיס המסך, או בעיית חומרה בכרטיס עצמו. בעיות תצוגה כתוצאה מהתקנת מנהל חדש נובעות בדרך כלל משלוש סיבות:

1. במקרה של כרטיס מסך של חברת מותג - התקנה של מנהל התקן חדש אמנם אבל של יצרן הצ'פסט של הכרטיס (nVidia לדוגמה), במקום של יצרן הכרטיס.
2. התקנה לקויה של מנהל ההתקן החדש, אשר כתוצאה ממנו חלקים ממנהל ההתקן הישן עדיין מותקנים במחשב ומשפיעים עליו.
3. חוסר תאימות בין מנהל ההתקן החדש לצ'פסט של לוח-האם.

בשלושת המקרים, הסרה של מנהל ההתקן החדש והתקנה מחדש של מנהל ההתקן הישן עשויה לפתור את הבעיה. הדוגמה שהביא אברהם מוכיחה את הכלל הזה.

למקרה השני הקדשתי את הטיפ השבועי וכל מי שמעוניין ללמוד על הדרך הבטוחה להתקין מנהל התקן חדש מוזמן לדלג ישר לשם.

במקרה השלישי הבעיה עלולה לנבוע מחוסר בשלות של מנהל ההתקן החדש. מי שעוקב אחרי מבול מנהלי ההתקן החדשים ברשת ער בוודאי לעובדה שלרבים מהם יוצאות גרסאות "מחודשות" עוד בטרם הגרסאות "החדשות" הספיקו לחלחל. חלונותXP מוסיפה שמן למדורה בכך שהיא יוצרת לחץ על יצרני רכיבים היקפיים למצוא פתרונות מהירים למוצריהם עבור מערכת ההפעלה החדשה.

לשוק כנראה זיכרון חלש מכיוון שתופעות אלה זהות למה שקרה בכל ההשקות הקודמות של Windows על כל גרסאותיה. חלונות מילניום עצמה סובלת מחוסר בשלות ומיקרוסופט בוודאי מצפה ליום שגרסה זאת של חלונות תשכח.

במקרה הספציפי של אברהם ומנהלי ההתקן החדשים של nVidia - הבעיה איננה שונה. אף כי החברה ידועה באיכות וביציבות של מנהלי ההתקן שלה, הגרסאות האחרונות הביאו לגל של תלונות בפורומים השונים שעוסקים בתחום.

בנוגע לחלקו האחרון של הערותיו של אברהם- גלישה לגיליונות המדוברים דווקא כן הציגה בעיני הפניות למוצרי nVidia מחולקים למערכות ההפעלה השונות. כמו כן אני משתדל תמיד לציין תחת אלו מערכות הפעלה התוכנות שאני סוקר אמורות לעבוד.

אם זאת אני מבקש לזכור שני דברים. האחת - איני בוחן כל תוכנה תחת כל מערכת הפעלה, ואין לראות בתוכנות שאני מזכיר, ואפילו בהתלהבות, משום המלצה. הניסיון של משתמשים שונים באותה תוכנה ובאותה מערכת הפעלה עלולים להיות שונים. תוכנות קורסות ותוקעות מחשבים, גם אלו של חברות עתירות ממון שעברו חודשים רבים של ניסיונות לפני הפצתן. שלא לדבר על תוכנות חינם שרבות מהן נכתבו ע"י בן אדם אחד.

דבר שני - אני תמיד ממליץ לנהוג לפי הכלל "אם זה לא שבור - אל תנסה לתקן". אם אתם מרוצים מהיציבות של המחשב שלכם המנעו מהתקנה של מנהלי התקן חדשים, ואפילו של גרסאות חדשות של התוכנות שברשותכם. אם המחשב כן סובל מבעיות יציבות, או התקנתם תוכנה שעושה שימוש ניכר ביכולות המתקדמות של כרטיסי מסך, מנהל התקן עדכני עשוי בהחלט לשפר את המצב.

אבל אם הסיפור הוא פשוט להיות בקדמה הטכנולוגית, עקבו אחר התגובות למנהלי ההתקן החדשים ולגרסאות החדשות של התוכנות - לפני התקנתם. האינטרנט הוא מקור בלתי נדלה למידע כזה. כדאי שגם ייעשה גיבוי של מחיצת האתחול (כונן ":C") לפני התקנה של תוכנה חדשה, על מנת שניתן יהיה לשחזר אותה במקרה הצורך.

בקשר לתאימות עברית/אנגלית, מרבית מנהלי ההתקן, של רכיב כלשהו, נשענים על ליבת מערכת ההפעלה ולכן, ברובם, הם יעבדו ללא קשר לשפת הממשק. לכל כלל יש כמובן את היוצאים מן הכלל, וכצעד נגד "עין הרע", בטרם התקנה של מנהל התקן יש שמאמינים בשינוי הפריט "הגדרות אזוריות" ל- "אנגלית", ביישום שנמצא בתיקיית "לוח הבקרה". זה לא בהכרח יעזור אבל זה בוודאי לא יפגע.

תודה לאברהם על הדואר, על המילים המחמיאות שלא ציטטתי, ועל הנושא של "סיפורי שמש" להפעם.

תגובות? תלונות? הצעות לאתרים או תוכנות? כתבו

שלמה

בעבר כבר הבאתי הפניות לתוכנות לצפייה בתמונות, אבל אחרי שהורדתי את Slowview והתעללתי בה מעט הגעתי למסקנה שמעלותיה מזכות אותה למקום טוב בין התוכנות מסוגה.

Slowview מזכירה את התוכנה Acdsee בדברים רבים, ואם כי בחלק מביצועיה היא נופלת מהאחרונה, היא מבצעת היטב את הציפיות היסודיות בתוכנות לצפייה בתמונות. במטלות מורכבות אשר אינן מרכזיות לצרכי לפחות היא גלתה מידה של חוסר יציבות. אך בהיותה עדיין רשמית רשומה כגרסת בטא אינני זוקף זאת לחובתה, מה גם שבהיותה תוכנת חינם ניתן לסלוח לה על חולשות יחסיות בתחומים שונים. אצלי היא נכשלה למשל בהצגה של קובץ וידיאו אך אין לי תלונות על כך מאחר וגם זכיתי לראות תוכנות מסחריות נחנקות מזה.

היתרון של Slowview בעניין זה הוא שכאשר היא קורסת היא איננה מענישה את כל המחשב כמו שרבות מהתוכנות המסחריות עושות. זה נובע בין היתר מהעובדה שהיא איננה דורשת התקנה; היא מגיעה כקובץ הפעלה שאינו חייב להרשם בקבצי ההגדרה של המחשב. מכיוון שתלותה בקבצי מערכת ההפעלה מוגבלת, אין כמעט סכנה שהיא תגרום למסך הכחול המפורסם. החסרון הפוטנציאלי של מעט חוסר יציבות לא ימנע את השימוש בדברים שבהם היא אמורה לבצע כהלכה קרי צפייה בתמונות מסוגים שונים וקטלוגם. את אלו היא מבצעת היטב.

המטלה הראשונה שהצבתי עבורה היה לקטלג תיקייה עם 228 תמונות מסוגים וגדלים שונים תוך יצירת תמונות ממוזערות (Thumbnails) לכולן. מטלה זאת, שגם תוכנות מסחריות שניסיתי לעתים נכשלו בה, בוצעה במהירות ראויה לשמה ללא ויכוח וללא תלונה.

סגרתי את התוכנה ופתחתי את התיקייה מחדש, והקטלוג שאך זה נוצר הביט בי כמו חבר מוכר. יכולתה לקטלג את התמונות וליצור מסדי נתונים של החומר הויזואלי שבמחשב הוא יתרון משמעותי ביחס לתוכנות חינם אחרות. התוכנה תומכת בארבעים פלוס סוגי קבצים ובכללם ".gif", שבתוכנות חינם רבות התמיכה בה חסרה. בין קבצי המדיה האחרים בהם היא תומכת מוצאים את Quicktime, AVI, MPG, MP3 ועוד.

התוכנה איננה מכילה כלים רבים לעיבוד תמונה אך מאפשרת חיתוך, שינוי עומק צבעים, המרה בין סוגי קבצים שונים, וביצוע מספר אפקטים. ניתן כמובן לבצע היפוך, סיבוב ויצירת דמות ראי כמו בכל תוכנה לצפייה בתמונות, וקיימת גם התמיכה הדרושה לסריקה ישירה.

מי שניסה תוכנות אחרות לצפייה בתמונות והתאכזב, או שעדיין מסתכל על תמונות בעזרת דפדפן האינטרנט רחמנא ליצלן עשוי למצוא ב- Slowview תחליף ראוי לשמו.

התוכנה מתאימה לחלונות על כל גרסאותיה, כולל XP
גודל הקובץ: כקובץ "זיפ" (ללא מתקין) 735 ק"ב. עם מתקין 1035 ק"ב
לאתר התוכנה: http://www.slowview.f2s.com/index.shtml
להורדת קובץ הזיפ: http://www.8ung.at/slowview/slowview.zip
להורדת קובץ עם מתקין: http://wiiw14.wsr.ac.at/slowview.exe
להורדה ועיון בביקורות: http://fileforum.betanews.com/detail.php3?fid=978930288
המון תמונת מסך: http://www.slowview.f2s.com/shots.shtml

"חוברת הדרכה" מקוונת ל- CloneCD

מאז שיצרני תוכנות משחקים החלו להגן על תקליטוריהם בעזרת מנגנונים מונעי העתקה קמו כמובן קבוצות של האקרים אשר מצאו דרכים לעקוף את ההגנות. לשוק ההגנות מפני העתקה של דיסקים החלו להכנס חברות המוסיקה, ולא רחוק היום שכל החברות הגדולות ישתמשו במנגנונים שונים למנוע העתקות של תקליטוריהם.

ברוב מדינות העולם, העתקה של דיסק מקורי כגיבוי הנה פעולה חוקית. מרבית יצרני תוכנות אף מציינות במסמכי הרישוי שלהם שהעתק למטרות גיבוי הוא מותר. מי שאי פעם איבד את יכולת הקריאה מתקליטור בעקבות התלהבותו היתרה של חיית מחמד או ארוע קריטי אחר יודע עד כמה זה חשוב.

אחת מתוכנות ההעתקה הידועות ביותר היא CloneCD. התוכנה מעידה על עצמה כבעלת יכולת להעתיק במדויק גם תקליטורים מוגנים, יחד עם ההגנות שלהם. עם כל יתרונותיה, הממשק שלה רחוק מלהיות אינטואיטיבי, ומי שאינו בקיא בסוגי ההגנות ובמונחים בהם התוכנה משתמשת יכול למצוא את עצמו בקלות עם תקליטור מועתק למשעי אבל חסר ערך.

אתר Warp2search הכין עמודי הנחיה לתוכנה, שיעזרו לכל מי שחפץ בכך ליצור עותק מושלם של כמעת כל תקליטור מוגן שברשותו.

עמודי ההנחיה מסבירים את שיטות ההגנה השונות, כיצד מבחינים ביניהם, ובאלו הגדרות צריבה יש להשתמש ב- CloneCD על מנת ליצור עותק עובד של המקור. הטקסט מלווה בצילומי מסך לרוב כך שגם עבור מי שההסבר אינו ברור דיו הליווי הויזואלי משלים את התמונה.

CloneCD איננה תוכנת חינם אבל ניתן להוריד גרסת ניסיון שלה, אשר לדברי האתר המגבלה העיקרית שלה היא בהגבלת מהירות הצריבה לכפול 2.

אז מי שהעתקות הגיבוי שלו נחלו בעבר כשלון יכול לנסות את כוחו שנית, ועם מעט מזל גם להצליח. המזל נחוץ בעיקר על מנת לראות אם הצורב שלכם נתמך...

 

לא, לא נפלתי על הראש, אני ער לעובדה שכל ינוקא יודע שזהו תקליטור. אבל מה משמעות המלה, ומדוע היא הגיעה לרומו של "לקסיקון שמש" ראויים למעט התייחסות.

זוג האותיות הראשונות הן כמובן קיצורם של המילים "Compact Disk" - "דיסק קומפקטי" בעברית רהוטה... הם קטנים, ויכולים להכיל מידע רב. תקליטורי הצריבה של הדור החדש יכולים להכיל 900 מגבייט של מידע לעומת 650 המגבייטים שהדור הראשון הציע.

המקור של שלישיית האותיות האחרונות ידוע פחות ומקורם אף הוא מקיצור, והפעם של שלוש מילים; "Read Only Memory" - "זיכרון לקריאה בלבד". הכוונה היא כמובן שניתן רק לקרוא את המידע שעל גבי התקליטור אך לא ניתן לכתוב לתקליטור מידע.

מי שאי פעם פתח מסמך בוורד וקיבל הודעה בנוסח "מסמך זה נפתח במצב קריאה בלבד..." סביר שהעתיק את המסמך מתקליטור לדיסק הקשיח ופתח אותו משם.

מסמכים שנמצאים על תקליטורים "מסומנים" כניתנים לקריאה בלבד. ניתן לוודא מצב זה מתוך סייר חלונות. בסייר חלונות סמנו קובץ כלשהו ששוכן על תקליטור, הקליקו בכפתור ימין של העכבר, ומתפריט ההקשר שנפתח בחרו את "Properties" - "מאפיינים". בתחתית החלון תראו רבוע מסומן ב- "v" שלידו כתוב "Read only" - "קריאה בלבד".

אם העתקתם מסמך לדיסק הקשיח וברצונכם לעבוד עליו, ניתן להוריד את הסימון "קריאה בלבד" מאותו חלון ממש וההודעה בוורד תפסיק להטריד.

הסי די רום כמובן התפתח והוליד את הצורב, ואתו כמובן צורך בקיצור חדש; "CD-W" כאשר ה- "W" בא מהמלה "Writer" - "כותב", שעוברת ל- "צורב".

לא רחק היום ומדיה חדשה הומצאה אשר אפשרה מחיקה וצריבה מחדש של התקליטור. הצורבים הרב-פעמיים קיבלו תוספת של האות "R" על מנת להבדיל אותם מהצורבים המקוריים שלא יודעים "למחוק" מדיות. כך נולד השם "CD-ReWritable" - "סי די כותב מחדש", או בקיצור "CD-RW".

התפתחויות טכנולוגיות הולידו כמובן את ה- "DVD", או בשמו המלא "DVD Rom". השנה יצאו לשוק צורבי ה- DVD הראשונים שהולידו מיד מלחמת תקנים סביב הטכנולוגיה המתאימה ביותר לצריבה.

השבוע חברת פיליפס הודיעה שהוסכם על תקן חדש ל- "DVD-Ram", כאשר המלה "Ram" היא החשובה כאן. עד היום המונח "Ram" - קיצורו של "Random Access Memory" היה שמור לזיכרון הפנימי של המחשב. ההסכמה על תקן אחיד לצריבה של מדיה שניתנת למחיקה, עשוי בהחלט לבשר את תחילתו של הסוף לכונן הדיסקטים, הלא הוא ה- "Floppy" המפורסם.

צורבים רגילים וצורבי DVD אשר עובדים על פי התקן המוסכם החדש, יחלו להיות מסופקים מהשנה הקרובה. החידוש מבשר על כך שניתן יהיה להשתמש בצורב הרב-פעמי כאילו היה כונן דיסקטים; להוסיף לערוך, ולמחוק קבצים בזמן אמת, והמדיה תהיה קריאה מכל מחשב אחר. הסוף למגבלה של 1.4 מגבייט על גבי מדיה רב-פעמית.

מכיוון שכל המחשבים החדשים יודעים לאתחל מכונן התקליטורים, הצורך בכונן דיסקטים מתחיל להעלם באמת. מזל שעדיין צריך בן-אדם שיספק את התקליטורים...

 

עדכון מנהל התקן הנה מטלה שאמורה להיות גם פשוטה וגם מועילה. בשני נושאים אלו התוצאות אינן תמיד עומדות בציפיות. הסיכוי שהעדכון יעבור בשלום תלוי בגורמים שונים אך בראש ובראשונה בהתקנה נכונה של העדכון או ההחלפה של מנהל ההתקן. בזה בדיוק עסקינן.

המקום הראשון שמועדים בו רבים (וביניהם גם אנשים שאמורים לדעת...), הוא בהתקנה חפוזה מבלי לקרוא תחילה את הוראות ההתקנה ו/או את המסמך הקרוי "Release Notes" - "הערות גרסה" בתרגום חופשי. מסמכים אלה מטפלים בין היתר בהתקנה נכונה, ומציינים אם קיימות בעיות תאימות ידועות עם רכיבי חומרה מסוימים או תוכנות כלשהן. עד כמה שזה ישמע מוזר אין תקן קבוע להתקנה של מנהל התקן ואף שקיימת מסורת מקובלת, רכיבים מסוימים ויצרנים מסוימים דורשים שלבי התקנה ייחודיים.

מכיוון שכרטיס המסך הוא אחד מהרכיבים שהשפעתם על יציבות המחשב היא משמעותית, עצת היום מתמקדת בהחלפת מנהל ההתקן הזה.

רוב מנהלי ההתקן שמורידים מהאינטרנט מגיעים בקובץ "זיפ" או קובץ הפעלה. אך במהלך הגלישה אל קישורית ההורדה סביר שנחלוף על פני דפי מידע שביניהם נמצאות גם הוראות ההתקנה. הדפיסו את הוראות ההתקנה גם אם "בטוחים" שאתם יודעים לבצע את המלאכה. אם אין הוראות התקנה, וטרם נתקלתי במקרה כזה, הן וודאי תהיינה בקובץ הדחוס של מנהל ההתקן, ויש לדלות אותן משם ולהדפיסן. אם הקובץ הוא קובץ הפעלה (בעל סיומת ".exe"), הוא עדיין עשוי להיות קובץ דחוס ולכן יש לנסות לפתוח אותו עם תוכנה כמו "Winzip" ולדלות ממנו את קובץ ההוראות.

לפני כל שינוי יש לוודא שהדיסקט או התקליטור שמכילים את מנהל ההתקן הנוכחי זמינים. במקרה של תקלה, אם אין לנו אפשרות לחזור למנהל ההתקן הישן הרי שהפסדנו פעמיים. לאחר שאיתרנו אותם ניגשים להסרה של מנהל ההתקן הקיים.

מכל מקום פנוי על שולחן העבודה מקליקים בכפתור ימין של העכבר ומתפריט ההקשר בוחרים את "Properties" - "מאפיינים".

בחלון שנפתח מקליקים אל התווית "Settings" - "הגדרות", ובתחתית חלון זה מקליקים על הלחצן "Advanced" - "מתקדם". בחלון החדש בוחרים את התווית "Adapter" - "מתאם".

בחלון זה מקליקים על הלחצן "Change" - "שינוי", ונפתח "אשף עדכון מנהלי ההתקנים". מקליקים על לחצן "הבא" ובחלון הבא מסמנים "Display a list..." - "הצג רשימה...".

החלון הבא מראה לנו דגמים של מתאמים אשר חלונות החליטה כי הם המתאימים ביותר עבור החומרה שבמחשב. בתחתית חלונית התצוגה מסמנים את "Show all hardware" - "הצג את כל החומרה" ומקליקים על הלחצן "הבא".

החלון הבא מחולק לשתי חלוניות. בחלונית "Manufacturers" - "יצרנים" מגוללים ל- "Models" - "סוגי תצוגה תקניים" ומסמנים אותה. בחלונית "דגמים" מסמנים את "Standard Display Adapter (VGA)" - "מתאם תצוגה תקני (VGA)" ומקליקים על לחצן "הבא".

חלון אזהרה עם סימן קריאה גדול מקדם אותנו ומתריע כי מנהל ההתקן שבחרנו אינו מתאים לחומרה של המחשב. מקליקים בכל זאת על הלחצן "כן", וממשיכים להקליק על לחצן "הבא" עד סיום ההתקנה והחזרתנו לחלון "מאפייני תצוגה".

בחלון זה מקליקים על הלחצן "אישור", אך מסרבים להצעה להפעיל את המחשב מחדש. רק עם סגירת כל החלונות על שולחן העבודה מכבים את המחשב, ממתינים כ- 20 שניות, ומתניעים מחדש.

הפעם אבל נכנסים ל- "Safe Mode" - "מצב בטוח" (מלבד בחלונות 2000). עם הופעת מסך הטקסט הראשון מתחילים להקיש על המקש "F8" עד לקבלת תפריט האתחול. בתפריט האתחול בוחרים את "Safe Mode" ומקישים על "Enter".

עם כניסתנו לחלונות מקליקים בכפתור ימין של העכבר על "My Computer" - "המחשב שלי" ומתפריט ההקשר בוחרים "Properties" - "מאפיינים".

עוברים לתווית "Device Manager" - "מנהל התקנים" ומקליקים על סימן הפלוס ליד "Display Adapters" - "מתאמי תצוגה". אם כרטיס המסך הישן שלנו עדיין מופיע שם יש לסמן אותו ולהקליק על לחצן "Remove" - "הסר". מאשרים את רצוננו להסיר את המתאם, סוגרים את חלון "מנהל התקנים" ומתניעים את המחשב מחדש, אבל הפעם כרגיל.

חלונות יזהה את כרטיס המסך "החדש" שלנו ובדרך כלל יבקש מאתנו הוראות. את ההמשך יש לבצע באדיקות על פי ההוראות שהדפסנו לפני כן, שאם טרחנו לקרוא היינו עשויים להיתקל גם בתיאור שמזכיר במשהו את הנאמר למעלה...

שימוש בטכניקה זאת יצמצם למינימום את האפשרות שחלקים ממנהל ההתקן הישן ישפיעו על ההתקנה החדשה, ויתנו לכם את הסיכוי הרב ביותר להנות מיתרונותיו של מנהל ההתקן החדש.

בהצלחה.